About a month ago, I wrote a review of a play by David C. Cassidy about Farm Hall. Farm Hall was the English country house in which the British government, just after World War II, sequestered the German nuclear scientists they’d kidnapped. The scientists’ rooms were bugged, and their conversation was recorded and transcribed by listeners. The result was a transcript which had fairly cried aloud to be turned into a play. David Cassidy, among others, did. I reviewed it and afterward, heard from Dr. Oliver Dearlove, pediatric anaesthetist (retired) who lives in the UK.
Oliver: Very interested to read your review in Nature about the Farm Hall play. I remember 2010, Adam Ganz did another play about Farm Hall on Radio 4. In the e-book of the Farm Hall transcripts, one of the listeners was a Peter Ganz. I suspect/wonder if he was Adam’s father.
Ann: How very extremely interesting. I’ve never heard of either one. With your permission, I’ll forward your question to David Cassidy, who not only wrote the play I reviewed, but is also an historian of physics who wrote a splendid introduction to one publication of the transcripts.
Oliver: Thank you for your speedy reply, dear madam. Please send to Cassidy the following version of my question which I have tarted up in true scientific fashion.
Tarted-up official question was sent immediately to Cassidy.
David Cassidy: Dr. Dearlove, I am the author of the play Ann Finkbeiner reviewed, and I thank you for the reference to the Radio 4 play. Do you happen to know how I might locate Adam Ganz?
Oliver: I am sorry for not replying sooner. Adam Ganz is to be found here. His play is listed on the Radio 4 website but as far as I can discern it is unavailable for playback. Do you think that A. Ganz is related as I suspect to P. Ganz?
David: I’ll try to get in touch with A. Ganz. It’s a shame that his play isn’t available.
A short interval occurs before emails resume.
Ann: But you CAN, you can, you can get Ganz’s play. My work has been going badly so I’ve clicked around on the internet. And the Radio 4 link really is dead but there’s another secret one. This is the best thing I’ve done all day.
Oliver: We are having an excited Adam Ganz experience via the internet.
David: A jolly good find, indeed!
Ann: And here’s Peter Ganz! Or rather, his obituary. Continue reading →